1986年,因拍摄电影《女***宿舍》而一举成名的女导演史蜀君,读到了琼瑶的小说《月朦胧鸟朦胧》,决定把小说拍成电视连续剧。据史蜀君回忆,她当时并不知道琼瑶小说已经风靡了大陆,她是从一位朋友处借得的这本书,是台湾的繁体字版本,而这本书居然是从美国辗转流传进大陆的。 跟当时绝大多数大陆青年女性一样,史蜀君立刻就被琼瑶笔下的爱情打动了,这种完全不考虑政治需要的作品表达方式令她着迷,决定将《月朦胧鸟朦胧》改编成电视剧。她回忆说:“感觉非常新鲜,把政治背景社会矛盾都滤掉了,纯粹就是爱情,或婉转,或强烈,情话写得特别棒,她的小说就像一个花园,没有大树和小草,只有花,品种丰富,时而风和日丽,时而****。” 1987年,电视连续剧《月朦胧鸟朦胧》正式播出,非常受欢迎。看惯了**爱情的中国观众们突然明白了一个生活道理:爱情是自己的私生活,爱情就是爱情,不需要掺杂其...
1986年,女导演史蜀君读到了琼瑶的小说《月朦胧鸟朦胧》,据史蜀君回忆,她当时并不知道琼瑶小说已经风靡了大陆,她是从一位朋友处借得的这本书。跟当时绝大多数大陆青年女性一样,史蜀君立刻就被琼瑶笔下的爱情打动了,这种完全不考虑政治需要的作品表达方式令她着迷,决定将《月朦胧鸟朦胧》改编成电视剧。连琼瑶自己都没有想到,自己虽然早在1985年就拍摄了电视连续剧《几度夕阳红》,但大陆观众首先看到她的作品改编的电视连续剧居然是大陆导演改编的《月朦胧鸟朦胧》,当被问及这部电视连续剧与她1978年拍摄的电影《月朦胧鸟朦胧》有何区别时,琼瑶认为电影和电视是两个不同的娱乐种类,两者没有可比性。
幽默的是当时没有版权意识,琼瑶并不知道史蜀君将自己的作品改编成电视剧,但她后来还是看到了,她表现得非常大度,没有计较得失,而是高度赞扬了这部电视剧。她做了一件极其聪明的事情,希望史蜀君继续拍自己的作品,并把自己的两个剧本《烟雨濛濛》和《庭院深深》交给史蜀君。
新电影集合用心做网站,真诚到永远。本视频内容来自第三方网站,其版权归合作网站或第三方网站所有!
心💕 2017-09-06
算是大陆拍得还不错的一部琼瑶剧了,演员选得很贴切,尤其男主,看起来挺有魅力~
远风尘 2019-07-23
史蜀君这个导演了不起,86年就敢拍琼瑶剧,简直是石破天惊的创举。
豚豚 2012-09-02
这部印象深刻,尤其是主题曲,现在还会唱呢,月朦胧,鸟朦胧。。。。。
RICK_小锋 2023-01-13
属于国内最早开始翻拍琼瑶剧的那一批。剧情全忘了,不过那首《月朦胧鸟朦胧》的歌倒还记得,朗朗上口。那个时候觉得赵艳红好漂亮,后来竟然分到了上海电视台做主持人。
懒懒 2022-04-17
主题曲很好听,剧情就那么回事,没啥感觉。
浪荡街痞 2022-10-06
1987年,电视连续剧《月朦胧鸟朦胧》正式播出,非常受欢迎。爱情是自己的私生活,爱情就是爱情,不需要掺杂其他的需要。
Glund 2012-06-14
主题曲好好听 刘雁西作曲 感情是怎么一步步建立起来的
皮皮虾 2019-03-18
史蜀君和赵俊宏的搭档组合真是80年代影人里将清新朦胧唯美主义推向极致的一对,树立起那个年代独特的影像旗帜。这部不仅高度还原原作,也将琼瑶笔下的情感叙述得细腻妥帖,比《庭院深深》更成功。这样一部偏室内剧的作品在有限的空间里却拍得十分好看。看完觉得赵艳红和陈剑飞比宋佳表演强很多。2019.03 大陆琼瑶剧也能细腻动人。2020.04
一江春水 2020-05-19
歌曲很好听,爱情故事,如果只单纯的看看,就是爱**
一一 2021-05-09
早期大陆版的琼瑶剧,没有大堆的注水